Home Interiors Camilla Deterre blends 20th-century design styles at Primo’s bar in Tribeca